Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

(астрономия изучает

  • 1 πως

        I.
         πώς
        ион. κῶς adv. энкл. как-либо, в известном отношении, некоторым образом
        

    ἄλλως π. Xen. — как-нибудь иначе;

        μόγις π. Plat. — с некоторым усилием;
        ὧδέ π. Xen. — приблизительно так;
        τεχνικῶς π. Xen. — с известным искусством;
        μέ γένοιτό π.! Aesch.да не случится это!

        II.
         πῶς
        ион. κῶς adv. interr. et relat.
        1) как, каким образом
        

    π. λέγεις (тж. φῇς, εἶπας, ἔλεξας) ; Trag. — как ты говоришь (сказал)?;

        π. δοκεῖς ; Plat. — как ты полагаешь?;
        π. τί τοῦτο λέγεις ; Plat. — что хочешь ты этим сказать?;
        π. γὰρ κάτοιδα ; Soph. — откуда же мне знать (его)?;
        π. δῆτα ; Plat. — каким же это образом?, как так?;
        π. καὴ πέπρακται ; Eur. — как же (это) произошло?;
        π. δ΄ οὔ, тж. π. γὰρ οὔ или π. δ΄ οὐχί ; Plat., Soph. — как же нет?, т.е. конечно!, еще бы!;
        π. γάρ ; Plat. — как же так?, т.е. никак, нисколько, никоим образом;
        π. πρὸς ἄλληλα τάχους ἔχει Plat. (астрономия изучает), каковы скорости (небесных тел) по отношению друг к другу

        2) как бы, в знач. о если бы
        

    π. ἂν μόλοι δῆτα! Soph. — если бы он пришел!;

        π. ἂν θάνοιμι! Soph.поскорее бы мне умереть! ( слова Эанта)

        3) как дорого, почем
        

    π. ὅ σῖτος ὤνιος ; Arph.почем продается хлеб?

    Древнегреческо-русский словарь > πως

См. также в других словарях:

  • Астрономия — Крабовидная туманность Астрономия  наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, строение, происхождение и …   Википедия

  • АСТРОНОМИЯ — (от греч. astron светило, и nomos закон). Наука о небесных телах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСТРОНОМИЯ греч., от astron, звезда, и nomos, закон. Наука о небесных светилах. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Основные разделы астрономии: астрофизика (исследует физические явления, происходящие в небесных телах, их системах и в космическом пространстве, а …   Современная энциклопедия

  • Астрономия — АСТРОНОМИЯ, наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Основные разделы астрономии: астрофизика (исследует физические явления, происходящие в небесных телах, их системах и в космическом пространстве, а …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Астрономия — I Астрономия (греч. astronomía, от Астро... и nómos закон)         наука о строении и развитии космических тел, их систем и Вселенной в целом.          Задачи и разделы астрономии. А. исследует тела Солнечной системы, звёзды, галактические… …   Большая советская энциклопедия

  • Астрономия — I Астрономия (греч. astronomía, от Астро... и nómos закон)         наука о строении и развитии космических тел, их систем и Вселенной в целом.          Задачи и разделы астрономии. А. исследует тела Солнечной системы, звёзды, галактические… …   Большая советская энциклопедия

  • АСТРОНОМИЯ — (греч. ἀστρονομία, от ἄστρον – звезда и νόμος – закон) – наука о строении и развитии небесных тел, их систем и Вселенной в целом. В А. изучаются закономерности в движении, строении и развитии Солнца, планет со спутниками, комет, метеоритов, звезд …   Философская энциклопедия

  • АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА — науки, изучающие движение и природу Солнца, Луны, планет, звезд, галактик и других небесных тел. Астрономия всесторонне изучает небесные объекты, включая их положение, движение и общие характеристики. Астрофизика, в значении, которое придавали… …   Энциклопедия Кольера

  • Астрономия — (от греческих слов άστρον, светило, и νόμος, закон) наука о небесных светилах. В обширном значении этого слова А. включает в себе исследование всего того, что можно знать о небесных светилах: солнце, луне, планетах, кометах, падающих звездах,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АСТРОНОМИЯ — (греч. astronomia, от astron звезда и nomos закон) наука о строении и развитии космич. тел, их систем и Вселенной в целом. А. включает разделы: астрометрию, астрофизику, радиоастрономию, звёздную астрономию, небесную механику, космологию и др. А …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Астрономия внегалактическая — раздел астрономии, которая изучает галактики и другие далекие объекты Вселенной …   Астрономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»